-la recherche linguistique par tradition orale, afin de fixer par écrit ou par tous autres moyens le
patrimoine culturel en général, les littératures nationales en particulier ;
-la description des langues béninoises et l'élaboration des alphabets ;
-l'élaboration des orthographes standardisées pour les langues d'un même continuum dialectal ;
-la confection des lexiques, des vocabulaires, des dictionnaires monolingues, puis plurilingues dans
une perspective dialectologique ;
-la recherche sur les savoirs et savoir-faire endogènes en collaboration avec les structures de
développement socio-économique ;
-l'expertise et la validation des traductions des productions scientifiques dans nos langues nationales.
L'Institut National de Linguistique Appliquée est dirigé par un Directeur, nommé par arrêté du
Ministre en charge de la recherche scientifique et technique, sur proposition du Directeur général du
Centre béninois de la recherche scientifique de l’Innovation (CBRSI).
Le Directeur de l'Institut a pour attributions :
-l'organisation De l'administration;
-l'animation scientifique et technique de l'institut ;
-la gestion des ressources humaines et matérielles ;
-la représentation de l'Institut dans les instances scientifiques ;
-la gestion des relations avec les autres instituts du centre et d’ailleurs ;
L'INALA dispose des laboratoires suivants :
-le laboratoire des recherches linguistiques et des traditions orales ;
-le laboratoire des recherches lexicographiques et terminologiques ;
Chaque laboratoire est dirigé par au moins un chargé de recherche ou un chercheur ayant un titre
reconnu équivalent ou à défaut un chercheur de rang doctoral justifiant d’une expérience d’au moins
trois ans de travaux de laboratoires post doctoraux. Le recrutement est fait sur appel à candidature.
Pour la création d'un nouveau laboratoire, un projet de création est soumis au Conseil Scientifique
du CBRSI par le Directeur de l’Institut avec un avis motivé.
L'INALA entretient, sous la supervision du CBRSI, des rapports étroits de collaboration et de
partenariat avec les autres Instituts, les universités, les autres organismes de recherche, les
entreprises publiques et privées de production de biens et de services.
L'INALA contribue à la
formation des étudiants et des stagiaires dans son domaine de recherche.